La telenovela in Etiopia affronta i problemi degli adolescenti: spose bambine, HPV, assorbenti mestruali: Goats and Soda: NPR

Di

Veronique Mistiaen

Una scena della popolare soap opera etiope Yegna, che invia messaggi sulla salute e il benessere ai suoi spettatori adolescenti. Gli argomenti spaziano dal matrimonio precoce agli assorbenti mestruali. @yegnaplayer tramite YouTube/ Screengrab di NPR nascondi didascalia

Una scena della popolare soap opera etiope Yegna, che invia messaggi sulla salute e il benessere ai suoi spettatori adolescenti. Gli argomenti spaziano dal matrimonio precoce agli assorbenti mestruali.

Tsega è un adolescente che vuole diventare medico. Ma i genitori della liceale vogliono che lei sposi un uomo più anziano e benestante – che potrebbe mantenere i suoi genitori, che sono vecchi e non ricchi.

Questa è l'ultima trama della rivoluzionaria soap opera Yegna, che ha lanciato la sua quinta stagione questa primavera in Etiopia.

Il matrimonio precoce è una delle tante questioni urgenti per gli adolescenti che lo spettacolo ha affrontato. Le trame passate hanno affrontato i vaccini contro il cancro cervicale, gli assorbenti mestruali e la mutilazione genitale femminile. È anche uno show che cerca di creare parità di genere nel suo staff: in questa stagione la maggior parte dei suoi sceneggiatori e registi sono donne.

La soap opera è stata creata dall'organizzazione benefica Girl Effect, come seguito di una rivista e di un programma radiofonico lanciati dieci anni fa. Yegna in amarico significa "nostro". L'obiettivo è sempre stato quello di fornire contenuti utili per le ragazze adolescenti. Lo spettacolo settimanale ha un pubblico di 9,8 milioni, con il 44% di ragazze di età compresa tra 13 e 15 anni. Attualmente, Yegna sta cercando di raggiungere adolescenti in aree remote dove la TV potrebbe non essere disponibile, lavorando con l'UNICEF per organizzare proiezioni nelle scuole in 22 villaggi seguiti da dibattiti.

È sempre difficile dimostrare che la TV può cambiare le menti e gli atteggiamenti. Gavi (la Vaccine Alliance), un partner nello sviluppo di trame sui vaccini contro il cancro cervicale, ha assunto un valutatore indipendente, Swiss TPH, per intervistare le ragazze che hanno guardato lo spettacolo e le ragazze che non l'hanno visto. Gli spettatori erano informati sul cancro cervicale rispetto ai non spettatori (67% contro 36%) e sul vaccino HPV (76% contro 47%) ed erano anche più propensi a voler prendere il vaccino (70% contro 43% ).

Eden Tigabu, 25 anni, ha sempre desiderato essere una scrittrice, ed è quello che ha iniziato a fare nella quinta stagione di Yegna, la soap opera etiope con una coscienza sociale, oltre ad essere direttrice di produzione e assistente alla regia. Scrivere per lo spettacolo, dice, le ha insegnato a "difendersi nella mia carriera e anche nella mia vita personale". Yetenayet Taye nasconde la didascalia

Eden Tigabu, 25 anni, ha sempre desiderato essere una scrittrice, ed è quello che ha iniziato a fare nella quinta stagione di Yegna, la soap opera etiope con una coscienza sociale, oltre ad essere direttrice di produzione e assistente alla regia. Scrivere per lo spettacolo, dice, le ha insegnato a "difendersi nella mia carriera e anche nella mia vita personale".

Per saperne di più sulla nuova stagione, abbiamo intervistato

Eden (pronuncia Ayden) Tigabu, 25 anni, è uno sceneggiatore della quinta stagione di Yegna, nonché direttore di produzione e secondo assistente alla regia. Abbiamo parlato (in inglese) su Zoom da Addis Abeba, dove si è trasferita da Harar (una piccola cittadina nell'Etiopia orientale) con la madre e il fratello dopo la terza media per avere un'istruzione migliore.

Come sei stato coinvolto con Yegna?

Ho sempre desiderato diventare una scrittrice, ma ho studiato pianificazione urbana e regionale all'università perché i miei genitori volevano che mi laureassi e hanno fatto di tutto per arrivarci. Per caso ho incontrato lo scrittore capo di Yegna e ho avuto l'opportunità di lavorare nella produzione. Nella quinta stagione, Girl Effect era alla ricerca di nuovi talenti. Hanno preso giovani stagiste e le hanno formate nella scrittura, nella produzione e nella regia. Mi sono formato come scrittore e ho gestito il team della quinta stagione, che contava più di 35 membri dell'equipaggio.